Coquette ou Fascinator? Paixão por Chapéu

~ Uma tradição britânica ~ 

 

Quando você olha para o rosto da Kate Middleton, ou um pouquinho acima, àquelas nuvens esculpidas que frequentemente são pregadas acima da cabeça dela, o que você pensa? 

(1) Onde eu posso comprar um desses? 

 

(2) Que horror! Mate, antes que o bicho te morda!

 

Examinemos o relacionamento entre as mulheres inglesas e seus chapéus.

"Esse inverno eu comprei 6 chapéus", disse Emma Yaxley, uma auxiliar de media, ao deslizar nas alas de chapéu da loja John Lewis.

“Seis!?” esclama sua amiga (não-inglesa) “Nossa, nunca vi disso!” 

Ao que ela esclarece, “Estou incluindo tudo: boinas, bandanas, casquette, elástico c/bolinhas, touca, grampos decorados, chapéus - - - 

“ AHHhhhh”, diz a amiga ao pegar um chapéu cor mauve. “É uma coisa britânica”.

Atendendo a uma corrida de cavalos sem chapéu é um insulto!    Sem contar que durante o ano de 2011, além do casamento, muitos outros eventos reais estão ocorrendo com a comemoração dos 400 anos do projeto da Bíblia do Rei James, a venda de milhares de chapéus, alguns dos quais custam milhares de Euros, está batendo record. 

Para os britânicos não usar um chapéu é algo tão inesperado quanto não usar jóias: 

“E o que eles usam na cabeça? Tipo, nada - - - ?!”

~ Casquettes ~

Essa loja tem “fascinators” as fascinantes casquettes usadas pela Kate Middleton, um tipo de bandana que virou uma explosão na moda. Parecem-se com um chapeuzinho, mas são presas à cabeça com um arco ou bandana, o que parece ser uma traição! 

A alta demanda desses produtos ocorreu por volta do casamento real, aumentando ainda mais a procura que sempre acontece por volta da Páscoa, quando por tradição tanto nos Estados Unidos como na Europa as mulheres usam chapéus extravagantes, sendo que nos Estados Unidos a não ser nas comunidades negras, não se tem o hábito de usar chapéus formais.

~ Chapéus ~ 

Chapéus são por natureza, modestos. 

Observe que os chapéus semi-transparentes filtram a luz solar e suavizam as feições, algo desejável principalmente quando não se quer mostrar os detalhes das rugas parecem ainda mais profundas nas fotografias do que na nossa memória.

 

Há muitas explicações para o uso desses acessórios no dia-a-dia: faz frio; chove muito na Inglaterra e chapéus são práticos; a tarde está cinza e nublada, e os chapéus dão um “tcham” de cor ao dia. 

Dito isso, alguns chapéus são tão escandalosos que chegam a ser quase pornográficos, deixando a pessoa mais “pelada” do que se ela estivesse nua.  

A Rainha Elizabeth, por sua vez, usa chapéus que a fazem parecer cálida e caprichosa. 

Os dela são feitos pela  Rachel Trevor-Morgan que, nos últimos cinco anos, produziu 48 chapéus para a rainha. 

Quando aquele chapéu vermelho dela voou durante sua visita à base militar na qual seu neto, Prince Williams, é alocado, foi um verdadeiro defeito de guarda-roupas!

A sociedade britânica é bem classista, e chapéus são difíceis de imitar. Mesmo uma mulher que não entende muito da coisa consegue detectar as imitações. 

Esse artigo foi traduzido em parte do http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/fancy-hats-its-a-british-thing/2011/04/22/AFXpsTQE_gallery.html

Esse charmoso "fascinator" foi pescado do Flicker, feito por Mary Pattavina http://www.flickr.com/photos/marypattavina/